Etapa Azul

La Asociación de Mujeres Gitanas Sinando Kalí a través de su Proyecto de Fotografía "Etapa Azul", con la inestimable colaboración con el Colegio Público Ruiz Jiménez, han llevado a cabo esta mañana, en el Centro de la Radio Televisión Andaluza, Canal Sur, una exposición con las obras realizadas por nuestros niños.
Estad atentos, que salimos en las Noticias!!

I Jornadas de Salud (Sastipen) y Comunidad Gitana.

La Asociación de Mujeres Gitanas Sinando Kalí organizó el el pasado 24 de mayo las I Jornadas de salud y comunidad gitana, dirigidas a profesionales sanitarios y del ámbito social, comunidad gitana y a todas las personas interesadas en esta temática.
Se pudo contar tanto con Mª Ángeles Jiménez Samblás, Delegada Territorial de la Consejería de Salud y Bienestar Social en Jaén (Junta de Andalucía), como con Pilar Campos Esteban, Jefa del Servicio de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud y Servicios Sociales.
Gracias especialmente al Distrito Sanitario y a Eduardo Sánchez en concreto, por su disposición y colaboración, esenciales para llevar a cabo dichas Jornadas.
Gracias también a Jose Antonio Jiménez (Román), Tomás Ureña, Lourdes Linzoain, y Francisco Javier Botella.

Decir que las Jornadas fueron un éxito tanto por el número de asistentes, como por los ponentes y la calidad de sus exposiciones, que fueron muy aclaratorias e importantes.

Jornadas sobre Salud y Comunidad Gitana. Sastipen.

Esta entrada contiene la información referente a las Jornadas de Salud que organiza Sinando Kalí, en colaboración con la Consejería de Salud y Bienestar Social de Jaén y UNGA.

Desde donde nos visitan?

Desde estos países:

España.
Estados Unidos.
Rusia.
Alemania.
Francia.
Argentina.
Suiza.
Canadá.
Chile.
México.

Gracias a todos. Thank you all. Merci a tous. Vielen dank an alle. Спасибо всем. 

Dosta! (Basta) de estereotipos.

En nuestra sociedad hay ciertas características que se les son atribuidas a los gitanos, muchas de ellas no deseables.

En la mayoría de los casos nos encontramos ante estereotipos y prejuicios generalizados e injustos, mantenidos normalmente, debido a la situación de exclusión social que padece el pueblo gitano.

Sin embargo, el cambio, para ir siendo aceptado, debe empezar en los demás, y en uno mismo.

- Cambiar la imagen de acomodo a su situación por la de un pueblo con espíritu de superación.

- Cambiar la idea de inadaptación por la de flexibilidad, cambio, polivalencia, etc.

- Cambiar la percepción de la no valoración a la educación por la de diálogo, respeto, tradiciones y valores.

Y así día tras día, con el apoyo de Asociaciones como la nuestra, siempre pendiente de la familia gitana, ayudaremos a levantar este pueblo, ante estos tiempos tan difíciles.

Me sim rrom/ romni.

La lengua gitana (el Romaní) manifestación máxima de la cultura del pueblo, es una de las lenguas más antiguas del mundo. Tiene raíces sánscritas, y fueron los lingüistas de finales del siglo XVIII, Grelíman, Rúdiger, etc, los que pusieron las bases que apoyaban la afinidad entre el dialecto hablado por los gitanos y la lengua madre de la India. Posteriormente otros lingüistas han comprobado que gran parte del vocabulario Romaní, está conectado con el vocabulario utilizado por las grupos que habitan en el norte de la India.

En España se habla el Caló, conserva un léxico básico de la lengua pero adoptando la estructura gramatical castellano. Al mismo tiempo este dialecto ha enriquecido las lenguas españolas, especialmente el castellano, transmitiendo palabras a su vocabulario. El Caló ha aportado palabras (sustantivos, adjetivos, verbos..) como por ejemplo: gachó, menda, gili, chalao, chalar, chipé, mangar, chanelar, cate, chunga y así numerosos términos.

Este idioma siempre ha definido este pueblo. Por todo ello, lo adecuado es convivir, cumplimentarse, con todas las lenguas y culturas que nos rodean siempre desde el respeto. No por ello, olvidando las raíces y la identidad.

Formación e información.

Ante la escasez de recursos, ganas y lucha. Y no hay mejor ejemplo de esfuerzo y lucha que el pueblo gitano. Un pueblo que históricamente ha luchado por mantener su identidad y cultura.

Y para que todo ello no se pierda, nada mejor que la formación, y la información. Aquí el enlace con la Política a Nivel Europeo sobre los romà: http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%ADtica_sobre_los_gitanos_en_la_Uni%C3%B3n_Europea

Día Internacional de los Roma/Gitanos (Internacional Roma Day)

Como ya sabéis, el pasado Lunes, 8 de abril se celebra en todo el mundo el Día Internacional de los Roma/Gitanos (Internacional Roma Day) El primer Congreso Mundial Roma/Gitano celebrado en Londres en 1971 acordó esta fecha como Día Internacional para reivindicar los derechos del pueblo gitano además de institucionalizar la bandera y el himno gitano.

Este día se celebran actos tales como la ceremonia del río. Que, para el que no lo sepa, se trata de un ritual con gran carga simbólica durante el cual los gitanos lanzan al río flores y velas encendidas. El río representa a la historia gitana: un pueblo sin patria que fluye entre diferentes países sin miedo a las fronteras. Las flores y las velas son un recuerdo de las víctimas gitanas, sobre todo de las víctimas gitanas del holocausto nazi.

Así mismo, es un día para conmemorar y sentirse orgulloso, aún más si cabe, de ser gitano.


En la Foto, Mary Carmen Carrillo, con Bernard Leblond, premio 8 de abril de Investigación en los Premios de la Cultura Gitana 8 de abril del Instituto de la Cultura Gitana, y Elena Máñez , en Madrid.

 

Nuevo mes, vuelta al trabajo.

Aunque en un primer momento esta rutina se nos hace cuesta arriba, podremos buscar la forma de superarlo. Y es luchando y trabajando día tras día. Con esfuerzo e ilusión: El éxito se logra sólo con un trabajo de constancia, de método y de organización.

Día Internacional del Pueblo Gitano. 8 de Abril.

La celebración del Día Internacional de los Gitanos ha supuesto en los últimos años una importante ocasión para el reconocimiento de los Roma/Gitanos, su historia, su lengua y su cultura.
Si bien durante un tiempo ha sido una celebración que pasaba desapercibida, actualmente es conmemorada en países de los cinco continentes, como una llamada de atención a la discriminación que, en muchas ocasiones todavía sufre esta comunidad.
 Esta fecha, institucionalizada junto a la bandera y el himno gitanos en el primer Congreso Mundial Roma/Gitano celebrado en Londres en 1971, ha tenido en los últimos años una importante difusión tanto en España como en numerosos países de los cinco continentes.
Este año está previsto que alrededor de esta fecha se celebren diversos actos culturales, lúdicos e institucionales (entre ellos una recepción en el Parlamento Europeo y en varios parlamentos autonómicos españoles).
Aquí el enlace del vídeo de la Gala de Premios de Cultura Gitana 2012, por el Instituto de Cultura Gitana:

 http://www.youtube.com/watch?v=cUm3rw0SxaY

Seguimos trabajando.

Ante la destrucción del tejido social por parte de los diferentes gobiernos, a las Asociaciones nos queda una cosa: seguir luchando. Por eso, y como novedades en este 2013, se están desarrollando las siguientes actividades en colegios tales como Ruiz Jiménez, Muñoz Garnica, IES García Lorca o la Capilla de San Andrés:

- Talleres de Actividades Extraescolares.
- Talleres de Fotografía.
- Clases de Refuerzo y Apoyo.

Día de la Mujer. Rromnă

Sinando Kalí participó en el Día de la Mujer.
Se leyó y se cooperó, además, en el manifiesto leído en el Darymelia.

Exposición del Instituto de Cultura Gitana. Vidas Gitanas.

Estuvimos presentes: Mary Carmen Carrillo (presidenta Sinando Kalí), Paco Suárez y Séfora Vargas.

El ‘Documento del Mes’ data la presencia de gitanos en Jaén

El primer contrato que demuestra la presencia de la comunidad gitana en la provincia se expone en el Archivo Histórico Provincial de Jaén, en el marco de la actividad 'Documento del Mes', organizada por la delegación de Cultura de la Junta de Andalucía.

Se celebra así el 550º aniversario de la llegada de los gitanos a Jaén. En la capital se testimonia la primera presencia de gitanos en el año 1462. “Es el mismo Condestable Miguel Lucas el que recibe a Pascual Medrano, que se presentaba como castellano nuevo, es decir, gitano. Éste firmaba un contrato ante el notario para la celebración de la fiesta del Corpus a cambio de una remuneración económica”, recordó el delegado de Educación, José Ángel Cifuentes, que presentó el documento junto a la presidenta de la Asociación de Mujeres Gitanas 'Sinando Kalí', María del Carmen Carrillo.

El documento constata la presencia en la ciudad de los castellanos nuevos, la cual está muy vinculada durante estos años a la posición geográfica, estratégica y fronteriza de Jaén, así como al establecimiento de trabajos artesanales para dotar a los ejércitos de la época de armas y herramientas.

El amplio documento recoge también la presencia de la comunidad gitana en Andújar, donde en 1470, el condestable Miguel Lucas vuelve a recibir a los castellanos nuevos. Posteriormente, se pueden diferenciar dos tipos de poblaciones: las nómadas y las que se establecen en las ciudades.

Por su parte, María del Carmen Carrillo resaltó “la importancia de la mujer gitana en la provincia desde 1470”, cuando se produce la presencia de la condesa gitana Doña Luisa, una mujer culta, que acompañada de su séquito, tiene un papel muy importante en la ciudad. “Para la comunidad gitana, y en especial para las mujeres gitanas, es un hecho muy importante que en el siglo XV la condesa Doña Luisa fuera una mujer con una influencia destacada en la sociedad de nuestra ciudad”, señaló.

(Aurora Guzmán; Andalucía Información)

Trabajo hasta hoy.

Este 2013 empezó con mucha fuerza. Se siguió trabajando por el pueblo gitano. Empezaron a generarse nuevos proyectos. Otros se vinieron abajo. Aparecen caras nuevas. Pero lo más importante desde Enero a Marzo de 2013 puede resumirse en lo siguiente:
- Intervención familiar.
- Intervención en salud.
- Control de absentismo.
- Reparto de alimentos dentro del Marco de la Unión Europea

Así como la participación en diferentes actos tales como:
- Acto institucional por el Día de la Memoria del Holocausto. Con la presencia de Mary Carmen Carrillo (presidenta de la Asociación de Mujeres Gitanas Sinando Kalí), segunda por la derecha.

- Diferentes reuniones con entes privados y públicos 

- Presentación de la Obra Social de la Caixa.

- Acto Institucional en Palma del Río.

Así mismo, mañana, 8 de Marzo,Día de la Mujer, se estará presente en diferentes actos representativos de este día.

Jornada de trabajo en el Ministerio de Cultura

Jornada de trabajo en el Ministerio de Cultura, el pasado 16 de abril de 2010. 
La Subdirectora General de Promoción de Industrias Culturales de Fundaciones y Mecenazgo, Reyes Feito Castellano y Carmen Carrillo Losada, coordinadora del grupo; convocaron en la Sala Velázquez del Ministerio de Cultura, la tercera reunión de expertos y representantes de organizaciones gitanas para desarrollar el diseño de eventos y acciones relaciones con la lengua gitana, el teatro, la música entre otras. El grupo propuso impulsar acciones culturales internacionales y nacionales de revalorización de la cultura gitana en sus diferentes
dimensiones.

Vidas Gitanas

La Fundación  Instituto de Cultura Gitana, Acción Cultural Española (AC/E) y la Obra Social  CajaGRANADA, inauguran la exposición  “Vidas Gitanas” que tendrá lugar el próximo día 22 de marzo a las 12.30 h. de la mañana en Granada, en el Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía. 

Esta exposición es el resultado de una larga gestación en la que han intervenido numerosas personas que a lo largo de los años han aportado sus esfuerzos e ilusiones, y recoge el pasado, el presente y el futuro del Pueblo Gitano.

Se trata de una muestra integral y multimedia que ahonda en una visión moderna de un pueblo clave para entender la historia de Andalucía y la de España. Su cultura, sus formas de vida, su legado inmenso, su evolución histórica, su futuro, su conexión con la sociedad mayoritaria: todo, tratado de manera plástica a través de una exposición pionera que muestra al pueblo gitano de un modo no hecho nunca antes.

Cartel de la exposición 'Vidas gitanas'

 Pueden conocer más detalles de la exposición en: Vidas Gitanas

Hostoria

DIA 8 DE ABRIL DEL 1971

Primer Congreso Gitano que tuvo lugar el 8 de Abril de 1971 en Londres, donde se instituyó la bandera y el himno gitano. Desde ese momento se comenzó a escribir la historia moderna del pueblo gitano y, por
ello, este día debe ser de solemnidad para todos los gitanos y gitanas.

¿Es lo mismo "roma" que "gitano"?

En la lengua de los gitanos (el romanés) para referirse a los gitanos se utilizan las palabras rom (masculino), romí (femenino), roma (plural). A su vez, con la palabra roma se identificaría a los gitanos de todo el mundo, que según los países o regiones pueden identificarse con otros términos (ciganos, tsiganes, gypsies, etc. ). Algunos autores, sin embargo, diferencian tres grandes grupos étnicos gitanos: los roma, los sinti y los calés.

El término roma cada vez está cogiendo más peso a nivel internacional, ya que en algunos países la palabra gitano (o sus variantes) tiene connotaciones muy despectivas.

Desde la FSG se ha optado, en líneas generales, por utilizar el binomio roma/gitanos para referirse a los gitanos europeos en general; si se habla en el contexto español, se utiliza solamente el término gitanos. En España la inmensa mayoría de los gitanos utilizan esta palabra con orgullo.

Jacques Leonard, El Payo Chac

La historia de Jacques Leonard (París 1909-L'Escala 1995), un hijo de la burguesía parisina, un hombre que dejó testimonio escrito y fotográfico de su vida y de su tiempo, un tiempo de transformación y de cambio, recordado por sus hijos Santiago y Alex a lo largo de la película, y guardado en un improvisado y descatalogado archivo fotográfico en casa del mayor de ellos.
Jacques Leonard, pasó su infancia y adolescencia en París, y en su juventud emprendió un viaje en el que recorrió Europa y llegó hasta Australia, pasando por la India. A su regreso a Francia trabajó en el cine como montador y ayudante de dirección en unas cuarenta películas.

Puedes ver el documental sobre la fascinante vida de Jacques Leonard en el siguiente enlace:
 Documental Jacques Leonard, El Payo Chac